AI Data Trainer - Najdi Arabic, Gulf Arabic, Moroccan Arabic Language Annotation (Part-Time)

Position Overview

• Location Type: Remote
• Employment Type: Contract
• Salary: $30/hour (Part-time, 16 hours/week)
• Company: Cohere

Brief Description: Cohere is seeking dynamic and dedicated AI Data Trainers with exceptional Modern Standard Arabic Writing and Translation skills, and expertise in Najdi Arabic, Gulf Arabic or Moroccan Arabic dialects. This is a part-time independent contractor position available within Canada, focused on improving Large Language Model performance through data labeling, ranking, auditing, and correction. Performance incentives are included. This role is BYOD (Bring Your Own Device).

Requirements

• Native or near-native proficiency in Arabic.
• Expertise in Najdi Arabic, Gulf Arabic, or Moroccan Arabic dialects.
• Strong Modern Standard Arabic Writing and Translation skills.
• Detail-oriented and able to perform repetitive, precise tasks.
• Ability to complete reading and text-based assignments with high attention to detail.

Responsibilities

• Label and Rank: Accurately label and rank machine learning data.
• Audit and Correct: Scrutinize and rectify any inaccuracies in language data.
• Reading and Text-Based Tasks: Efficiently complete reading and text-based assignments.
• Preference-Based Tasks: Evaluate and complete tasks, assessing which responses in Modern Standard Arabic best conform to the style guide.
• Recommend Optimizations: Identify and suggest opportunities for improving data quality and model performance.
• Provide Feedback: Collaborate and communicate effectively with cross-functional team members, particularly on language-related matters.

Application Instructions

• This role is available within Canada only.
• The position is part-time, requiring approximately 16 hours per week.
• It is a BYOD (Bring Your Own Device) role – laptop is required.
• Please Note: This is a contract position.

Company Information

• Mission: To scale intelligence to serve humanity.
• Focus: Training and deploying frontier models for developers and enterprises.
• Values: Obsession over what is built, commitment to customer value, and a diverse team of passionate individuals.