Remote Jobs at HoYoverse

Candidates must possess near-native proficiency in both Chinese and English, with the ability to fluently understand Chinese scripts and communicate effectively with directors, actors, and sound engineers. Familiarity with game development processes, multilingual production workflows, and the voice-over industry is essential. Experience with full-cycle localization voice-over production is required, and knowledge of third-party audio middleware like Wwise is preferred. A passion for voice direct…

The candidate should be a final-year student for a 3–6 month internship, with the potential for a full-time role upon successful completion. They must have a good understanding of data structures and algorithms, an in-depth understanding of common machine learning techniques, and strong data analytics skills with proficiency in Python and SQL. They should possess data visualization skills, be sensitive to data, logical and rigorous, and have strong communication and teamwork abilities. Familiari…

Candidates should possess a Bachelor's degree in Computer Science or a related field, with a solid understanding of CS fundamentals including algorithms, data structures, network, operating systems, databases, and security. Proficiency in at least one programming language, with a preference for Golang, is required, along with a good understanding of web backend development concepts like API endpoints and microservices. Previous internship experience in a tech or internet company is a plus, and s…