[Remote] Technical Product Manager III at Outliant

Latin America

Apply Now

Not SpecifiedCompensation

Senior (5 to 8 years)Experience Level

Full TimeJob Type

UnknownVisa

Wellness, Digital Product Development, StartupsIndustries

Requirements

Minimum 3+ years as a Product Manager, ideally with a technical or platform focus
Background in engineering or strong technical fluency (e.g., able to discuss code, debug issues, or evaluate feasibility)
Experience managing CMS-based systems (e.g., Webflow or headless CMS) at scale
Demonstrated ability to work across disciplines — engineering, SEO, design — and drive cross-functional alignment
Highly analytical — able to define success metrics, pull data, and present insights to drive prioritization and decision-making
Hands-on experience with modern product development practices: agile, Kanban, discovery frameworks, backlog grooming, etc
Strong written communication skills. Clear PRDs and structured documentation are table stakes

Responsibilities

Own the platform roadmap: manage initiatives related to site architecture, CMS performance, scalability, QA and SEO foundations — ensuring readiness for 5x growth in clinics and locations
Be technical and decisive: work closely with engineers to debug, unblock, and scope technical solutions. You’ll often be the bridge between messy reality and scalable execution
Drive clarity and impact: translate business outcomes into clear product specs, track results, and relentlessly prioritize high-leverage opportunities
Lead discovery & validation: partner with PMs and stakeholders to validate and prioritize internal and client-facing requests using a structured intake and scoring system
Support SEO enablement: while you won’t own SEO strategy, you’ll ensure the technical platform supports the SEO team’s roadmap — including performance, schema, and scalable content rollout
Own documentation & communication: write clear PRDs, surface tradeoffs, and ensure shared understanding across engineering, QA, and stakeholders
Manage cross-team dependencies: coordinate work between engineering, QA, data, and operations — ensuring blockers are addressed and initiatives stay aligned to roadmap outcomes

Skills

Technical Product Management

Platform Reliability

Scalability

SEO

CRO

Cross-functional Collaboration

Analytical Mindset

Remote Collaboration

Engineering Partnership

Outliant

Technical services for digital growth

About Outliant

Outliant provides a range of technical services designed to support businesses in their digital growth. Their offerings include product development, user acquisition, business automation, DevOps, and big data solutions. The team focuses on taking ideas from conception to execution, ensuring that clients receive tailored solutions that meet their specific needs. What sets Outliant apart from competitors is their commitment to delivering value at every stage of the process, emphasizing a solution-driven approach. The main goal of Outliant is to empower businesses to thrive in the digital landscape by providing comprehensive support and expertise.

Austin, TexasHeadquarters

2019Year Founded

VENTURE_UNKNOWNCompany Stage

Data & Analytics, Enterprise SoftwareIndustries

51-200Employees

Benefits

Work from home

Unlimited PTO

Non-working holidays per country of residence

13th-month bonus

Salary increases

Financial support for online courses

Mental health & well-being programs

Fun and casual work environment

Employee engagement activities & virtual gatherings

Risks

Emerging tech startups in Austin increase competition for Outliant's market position.

Rapid technological changes may challenge Outliant's ability to maintain a competitive edge.

Global talent pool from remote work trends could drive up labor costs for Outliant.

Differentiation

Outliant offers end-to-end digital product development services from idea to execution.

The company integrates low-code platforms to attract non-technical users and speed up development.

Outliant incorporates eco-friendly practices, aligning with the tech industry's sustainability focus.

Upsides

Growing demand for remote collaboration tools boosts Outliant's digital solutions offerings.

Interest in personalized user experiences allows Outliant to enhance user engagement with tailored solutions.

Rising importance of cybersecurity presents an opportunity for Outliant to offer robust security features.

Land your dream remote job 3x faster with AI

Try Jobo Free