UX Writer | Mid-senior | Saily at Nord Security

Kaunas, Kaunas County, Lithuania

Apply Now

Not SpecifiedCompensation

Mid-level (3 to 4 years), Senior (5 to 8 years)Experience Level

Full TimeJob Type

UnknownVisa

Technology, TravelIndustries

Requirements

Minimum 3 years of experience as a UX writer or similar role, within a digital product environment (particularly mobile apps)
Native-level written and spoken English (informal, conversational tone; spoken fluency matters)
Strong writing skills with a focus on clarity, conciseness, and user-centered design
Proficiency in design tools such as Figma
Some experience in conducting user research and applying insights to improve content strategy
Ability to effectively manage multiple projects and deadlines
Excellent communication and teamwork skills, with the ability to work effectively in a cross-functional team
Keen eye for detail and a commitment to producing high-quality work
Ability to explain and defend copy decisions, especially to teammates without UX writing background
Portfolio of work showing a range of content (e.g., interaction flows, emails, product tours, educational materials, style guides)
Bonus: Interest in eSIM technology and travel

Responsibilities

Write clear, consistent, concise user-interface content
Work with the communications team to develop product names and narratives for early stage products (e.g., tests)
Work closely with product designers, product owners, and developers to understand user needs and product goals
Regularly work with the Saily copywriting team to ensure product copy remains consistent with the brand’s tone of voice
Participate in usability testing to assess the effectiveness of the content and make necessary adjustments
Use data and research to evaluate content’s impact
Look at messaging through a global lens to deliver experiences for different markets
Keep detailed content documentation and guidelines to support the team and ensure consistency across all products
Help define a clear and repeatable process for how others can work with UX writing

Skills

Key technologies and capabilities for this role

UX WritingCopywritingMobile App ContentUsability TestingContent DocumentationBrand Tone of VoiceProduct NamingUser ResearchLocalizationContent Strategy

Questions & Answers

Common questions about this position

What is the salary range for the UX Writer position?

The gross salary range is 2700 - 4300 EUR per month.

Is this a remote position or does it require office work?

This information is not specified in the job description.

What are the core requirements for this UX Writer role?

Candidates need minimum 3 years of experience as a UX writer in digital products (especially mobile apps), native-level English with an informal conversational tone, strong writing skills focused on clarity and user-centered design, and proficiency in Figma.

What is the team structure like for this role?

You'll be part of the product team but work closely with designers, product owners, developers, and the Saily copywriting team to ensure consistent messaging.

What should I include in my application for this UX Writer job?

Provide a portfolio showcasing a range of content like interaction flows, emails, product tours, educational materials, and style guides.

Nord Security

Cybersecurity services for individuals and businesses

About Nord Security

Nord Security provides a variety of cybersecurity products aimed at protecting both individuals and businesses from online threats. Their main offerings include NordVPN, which is a virtual private network that ensures secure internet access through advanced encryption and threat protection, making it popular among millions of users. For businesses, NordLayer offers a tailored cybersecurity solution that allows secure access to the internet and company resources while helping organizations comply with various regulations. Additionally, NordLocker is an encrypted cloud storage service that enables users to securely sync, back up, and share files, utilizing strong cryptography for data protection. Unlike many competitors, Nord Security combines multiple cybersecurity services into a single subscription model, making it easier for users to manage their online safety and data privacy.

Vilnius, LithuaniaHeadquarters

2012Year Founded

$194.5MTotal Funding

GROWTH_EQUITY_VCCompany Stage

CybersecurityIndustries

1,001-5,000Employees

Benefits

Health Insurance

Mental Health Support

Professional Development Budget

Flexible Work Hours

Additional Paid Leave

Risks

Emerging VPN providers offering lower prices could erode Nord Security's market share.

Rapid evolution of cyber threats may strain Nord Security's resources.

Expansion into eSIM technology could face regulatory challenges in different countries.

Differentiation

Nord Security offers a comprehensive cybersecurity package with advanced threat protection.

NordLayer provides businesses with secure internet access and compliance support.

NordLocker uses state-of-the-art cryptography for secure cloud storage.

Upsides

Nord Security's partnership with Bango enhances distribution through telecom channels.

The global VPN market is expected to grow significantly, benefiting NordVPN.

Demand for secure remote work solutions boosts Nord Security's business products.

Land your dream remote job 3x faster with AI

Try Jobo Free