(German) Associate QA Tester / Language Development Support (Contingent) at Naughty Dog

Santa Monica, California, United States

Apply Now

Not SpecifiedCompensation

Junior (1 to 2 years)Experience Level

Full TimeJob Type

NoVisa

Video Games, GamingIndustries

Requirements

Authorized to work in the United States
Fluency in German (native speakers preferred)
Fluency in English
Strong interpersonal, written, and verbal communication skills in both German and English
Demonstrable skill set beyond just bug investigation and documentation
Willingness to share opinions and feedback with other departments
Keen attention to detail and accuracy
Team-oriented but able to work effectively independently
Working knowledge of PS4 and PS5 systems
A desire to be part of the Naughty Dog Team

Responsibilities

Identify, log, and maintain gameplay issues
Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary
Create and execute test plans
Verify in-game non-English dialogue and text, specifically German
Provide quality assurance and development support for German language content
Demonstrate eagerness to learn new skills and the ability to teach them to others
Remain flexible and adaptive to assignment and schedule changes, including overtime
Additional responsibilities may be assigned as needed

Skills

Key technologies and capabilities for this role

QA TestingGame TestingBug LoggingRegression TestingTest PlanningGerman LocalizationDialogue VerificationQuality Assurance

Questions & Answers

Common questions about this position

Is this a full-time permanent position?

This is a temporary contingent position through staffing partner DZConneX.

What language skills are required for this role?

Fluency in German (native speakers preferred) and fluency in English are required.

What are the main responsibilities of the Associate QA Tester?

Responsibilities include identifying and logging gameplay issues, conducting testing, verifying German dialogue and text, and providing QA support for German language content.

What is the company culture like at Naughty Dog?

Naughty Dog values innovation, diverse candidates, a broad range of cultural experiences, and curates top creative and technical minds for crafting high-quality games.

What makes a strong candidate for this position?

A strong candidate has fluency in German and English, strong communication skills, keen attention to detail, team-oriented yet independent work style, passion for gaming, and working knowledge of PS4/PS5.

Naughty Dog

Develops story-driven video games for PlayStation

About Naughty Dog

Naughty Dog develops video games, focusing on creating high-quality, story-driven experiences for players. Their games, such as Crash Bandicoot, Uncharted, and The Last of Us, are designed to engage players emotionally and are exclusive to PlayStation platforms. This exclusivity helps boost PlayStation console sales and builds a loyal fan base. Naughty Dog generates revenue primarily through game sales, downloadable content, and partnerships, including adaptations like the HBO series for The Last of Us. The company stands out from competitors by consistently delivering award-winning titles that emphasize character-driven storytelling and advanced technology, aiming to provide memorable gaming experiences.

Santa Monica, CaliforniaHeadquarters

1984Year Founded

ACQUISITIONCompany Stage

Entertainment, GamingIndustries

501-1,000Employees

Benefits

Health Insurance

Dental Insurance

Vision Insurance

401(k) Retirement Plan

401(k) Company Match

Paid Vacation

Wellness Program

Remote Work Options

Hybrid Work Options

Risks

High development costs for AAA games could strain Naughty Dog's financial resources.

'Intergalactic: The Heretic Prophet' may not meet high expectations from fans.

Increased competition from major studios could overshadow Naughty Dog's new releases.

Differentiation

Naughty Dog is renowned for its emotionally engaging, story-driven video games.

The studio's exclusivity to PlayStation platforms enhances its brand loyalty and market position.

Naughty Dog's collaboration with HBO for 'The Last of Us' series expands its media presence.

Upsides

The new IP 'Intergalactic: The Heretic Prophet' could attract sci-fi gaming enthusiasts.

PC remaster of 'The Last of Us Part 2' taps into the growing PC gaming market.

Hiring Raf Grassetti may enhance visual storytelling and artistic quality in future projects.

Land your dream remote job 3x faster with AI

Try Jobo Free