Korean to English (US) Game Translator (Freelance/Remote Job)
Keywords StudiosSalary not specified
- Full Time
- Junior (1 to 2 years)
Not SpecifiedCompensation
Junior (1 to 2 years)Experience Level
Full TimeJob Type
UnknownVisa
Localization & TranslationIndustries
Requirements
Candidates should possess a minimum of 3 years' experience translating and reviewing content within marketing, product, and informational subject matter, along with a degree in linguistics, translation, or equivalent experience. They should also demonstrate proficiency in various translation and terminology tools, excellent communication skills in English, and native fluency in Armenian. Furthermore, candidates are expected to have some degree of proficiency in UI, CS, and creative knowledge, including synopses and episodic titles, and the ability to follow instructions regarding character restrictions.
Responsibilities
The English into Armenian Creative UI and Marketing Linguist will translate and review content from English into Armenian, ensuring the original meaning is conveyed in a readable and understandable manner for the target audience, working with content types such as informational, legal, marketing, product, and support materials. They will actively contribute to the success of the program by taking ownership of incoming work and communicating effectively the rationale behind their transcreation skills.
Skills
Translation & terminology tools
UI concepts
Customer Support (CS)
Creative content adaptation
Following instructions
Transcreation skills
Linguistics
Translation
Welocalize
Provides AI-driven content localization services
About Welocalize
Welocalize assists businesses in enhancing customer engagement by providing localized content that meets the cultural and linguistic needs of different regions. Their AI-enabled Service Delivery Platform, OPAL, streamlines the translation and approval processes, allowing companies to reduce costs and improve efficiency. Unlike competitors, Welocalize leverages AI and automation to deliver services more effectively, resulting in better business outcomes for clients. The company's goal is to empower businesses to connect with international customers through advanced localization solutions.
Key Metrics
New York City, New YorkHeadquarters
1997Year Founded
$33.1MTotal Funding
GROWTH_EQUITY_VCCompany Stage
Enterprise Software, AI & Machine LearningIndustries
1,001-5,000Employees