Remote Jobs at Welocalize

- Native-level fluency in Traditional Chinese (from Hong Kong) - Fluency in English (written and spoken) - Experience working in translation - Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS - Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have - Experience working with test cases and test scripts - Experience with bug tracking systems - Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and…

- Multilingual profile - Minimum 2 years’ experience in the translation and/or editing of medical/pharmaceutical documents (specifically pharmacovigilance documents) - Proficiency in use of CAT tools, especially Memsource, MemoQ, and XTM - Attention to detail - Good availability and quick response times

- Fluent in German - Good knowledge of English (written and oral) - Familiarity with modern popular culture - Reliable computer system and internet connection - Familiarity with the use of online search engines - Signing a standard NDA (non-disclosure agreement) and a service level agreement

Candidates should have strong experience in Patent Translation, specifically in Chemical, Biochemistry, Biological, Pharma, and Genetics fields, along with native-level fluency of Japanese and at least three years of experience translating patent documents. Proficiency in using CAT Tools such as XTM and Trados is also required.

- Native fluency in English - Strong understanding of popular culture in India - Dedicated only to the "Search Quality rating program" and not other search or ads rating programs (e.g., "Internet assessor", "ads evaluator") - No current or previous experience with "Ads quality rating" - Previous experience in search quality rating or having tested to qualify for the role is acceptable - Must be the only one in the household working as a "Search Quality Rater" - Web-savvy and able to work in a fa…

- Korean native speaker and level or equivalent - Those who have no problem working and communicating in English - Korean Residents - A person with extensive knowledge of modern web culture and media - Web-savvy, online research skills, and ability to work in a fast-paced environment - A stable computer system and internet connection - Reliable antivirus software (needed for business web surfing) - Ability to comply with English language instructions and client required project specifications an…

- Native level fluency in one of the following languages: French, Swedish, English (AU), Spanish, Dutch, Japanese, German, Portuguese - Experience with advanced spreadsheets - At least one year of experience working as a QA, Data Analyst, or similar role - Basic knowledge of iPhone, iPad, and AppleTV - Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language - Native level language skills and cultural awareness - Ability to stay motivated and deliver results whi…

- Doskonała znajomość języka polskiego - Biegła znajomość języka angielskiego - Wymagane zamieszkanie na terenie Polski - Wiek 18+ - Świetna znajomość Internetu i umiejętność pracy w szybkim i zmieniającym się środowisku - Sprawny komputer i połączenie internetowe - Umiejętność przestrzegania instrukcji w języku angielskim i wytycznych projektu zgodnie z oczekiwaniami klienta - Podpisanie umowy o zachowaniu poufności w celu ochrony poufnych informacji klienta - Zdanie testu z biegłości językowej…

- BS/BA and 2+ years of work experience in journalism, copywriting, or copyediting media content such as music, TV, and applications, with proof of writing samples - Experience in translation and localization of multimedia content - Native level proficiency in a language - Ability to quickly detect issues and inconsistencies in large volumes of content and make sound judgment calls - In tune with and wide knowledge of music artists, TV, cinema, gaming, and pop culture - Ability to own language m…

- Strong technical video knowledge, with backgrounds in areas such as TV studio work, encoding houses, or wedding videography - Passion for digital video and knowledge of the film and TV industry - Thorough working knowledge of common technical issues found in digital video and audio - 2-4 years experience working with digital video - Willingness to work in a high volume, fast-paced, and changing environment - Ability to take initiative and troubleshoot video/system playback issues - Ability to …

- Ability to read, analyze and interpret client requests - Good working knowledge of English, both written and spoken - Strong time-management skills and attention to detail - Ability to work in a global team and communicate cross-functionally - Ability to calculate figures and amounts - Strong interpersonal and communication skills - In pursuit of a Bachelor's or Master's degree from a college or university in related field

- Passionate about Classical music user experience and familiar with major Classical music artists, composers, and ensembles with a focus on Japanese Classical Music markets and industry - Extensive proficiency in Classical music work and movement title formatting and cataloging - Knowledge of all genres and periods of and related to Classical music (from Gregorian Chant to present day compositions and solo works to opera) - Capacity to research and communicate Classical concepts effectively to …

- Minimum three years' experience translating and reviewing content in IT-patent or other relevant subject matter areas or verticals - Native fluency in the target language (German) - Experience using CAT tools - Ability to cover US time zone

- Fluency in Malay - Strong understanding of English (written and spoken) - Comfortable knowledge of modern popular culture - Reliable computer system and internet connection - Familiar with using online search engines - Sign a standard Non-Disclosure Agreement and Service Level Agreement - Reside in Malaysia (verified during hiring process) - Legally able to work on freelance projects in Malaysia - Minimum commitment of 5 hours per week (up to 20 hours) - Do not use IP masking programs (such as…

- Fluency in Filipino - Strong understanding of English (written and spoken) - Comfortable knowledge of modern popular culture - Reliable computer system and internet connection - Familiar with using online search engines - Sign a standard Non-Disclosure Agreement and Service Level Agreement - Reside in the Philippines (verified during hiring) - Legally able to work on freelance projects in the Philippines - Minimum commitment of 5 hours per week (up to 20 hours) - Do not use IP masking programs…