Remote Jobs at Welocalize

Candidates should possess a minimum of 5 years of experience in translating and reviewing content within marketing, UI, website localization, and online help subject matter. They must be proficient in various translation and terminology tools, demonstrate native fluency in the target language, and hold a degree in linguistics, translation, or equivalent experience. Strong English communication skills are required, along with the ability to follow instructions such as character restrictions and a…

Candidates should possess native-level fluency in German and strong written and verbal communication skills in Business English, along with a detail-oriented approach and the ability to multitask effectively while meeting deadlines in a high-pressure environment. Proven ability to maintain motivation and focus through repetitive tasks is desired, as well as experience with using advanced spreadsheet software and familiarity with Apple products and MS Office. A degree in Art, Design, Media, Produ…

Candidates must possess a minimum of 3 years of experience translating and reviewing content within marketing, product, legal, and informational subject matter, along with a degree in linguistics, translation, or equivalent experience. Strong proficiency in various translation and terminology tools, excellent communication skills in English (spoken and written), and some proficiency in Vietnamese are required, as well as the ability to follow instructions and communicate the rationale behind tra…

Candidates must have a minimum of 6 months of experience in localization, with a focus on quality assurance and quality control, and familiarity with CAT tools such as XTM, Trados, MemoQ, Phrase, or similar. They should also be able to handle specialized content areas including In Vitro Diagnostics, Biology, Chemistry, Medical Devices, Patient-facing materials, Pharmacovigilance, Pharmacy, Scientific Publications, and Investigator-facing documents, and adhere to client-specific requirements and …

Candidates must possess a degree in linguistics, translation, or a related field, along with a minimum of two years of experience translating and reviewing content specifically within the patent field. Native fluency in Dutch is required, as well as proficiency in English and experience using CAT tools such as Trados and XTM.

Candidates must possess a minimum of two years of experience translating and copyediting content within the specified subject matter areas, specifically pharmacy-related documents. They should demonstrate excellent knowledge of both the Papiamento and English languages, along with experience utilizing CAT tools such as XTM, and hold a translation degree complemented by at least two years of experience in Life Sciences.

Candidates must be native fluent in Vietnamese, possess a degree in linguistics, translation, or equivalent experience, and have a minimum of two years’ experience in the translation and/or editing of patent documents. Proficiency in using CAT tools, particularly XTM, is required, along with a strong attention to detail and quick response times.

Candidates must possess a minimum of 5 years’ experience in the specific mode of service and at least 5 years’ experience in the technology/IT – marketing industry, along with a degree in Interpretation or Translation with a focus on Interpretation or membership in an Interpretation Association. Native fluency in Spanish is required, and candidates should demonstrate proficiency in simultaneous and consecutive mode of interpretation.

Candidates must possess a University degree in Translation/Applied Languages or an equivalent combination of education and experience, along with 4+ years of relevant experience in translation/localization. Fluency in both English (written and spoken) and the designated TARGET language is required, alongside a thorough understanding of the localization process.

Candidates should be pursuing or recently completed a degree in Translation, Applied Languages, or a related field, and possess native or near-native fluency in Irish Gaelic and English. Familiarity with localization processes and translation workflows, as well as basic understanding of CAT tools (e.g., XTM, SDL Studio) and issue-tracking tools (e.g., JIRA), is preferred.

Candidates must be a native or near-native speaker of Thai, possess proficient English (written and spoken) skills, and be comfortable using digital tools and working remotely. Detail-oriented individuals with a curious nature and eagerness to learn are preferred.

Candidates must be a native or near-native speaker of Russian and possess proficient English skills, both written and spoken. They should be comfortable utilizing digital tools and working remotely, demonstrating a naturally detail-oriented, curious, and eager-to-learn attitude.

Candidates must be a native or near-native speaker of Marathi, possess proficient English skills (written and spoken), and be comfortable utilizing digital tools and working remotely. Detail-oriented individuals with a curious nature and a desire to learn are also required.

Candidates must be a native or near-native speaker of Farsi and possess proficient English skills, both written and spoken. They should be comfortable utilizing digital tools and working remotely, demonstrating a naturally detail-oriented approach, curiosity, and eagerness to learn.

Candidates must be a native or near-native speaker of Nepali and possess proficient English skills, both written and spoken. They should be comfortable utilizing digital tools and working remotely, demonstrating a naturally detail-oriented approach, curiosity, and eagerness to learn.