Polish Bilingual Audio Specialist (Freelance - Remote)
WelocalizePart Time
Mid-level (3 to 4 years)
Santa Monica, California, United States
Key technologies and capabilities for this role
Common questions about this position
No, this is a temporary contingent position through the staffing partner DZConneX.
Fluency in Polish (native speakers preferred) and fluency in English are required, along with strong interpersonal, written, and verbal communication skills in both languages.
Responsibilities include identifying and logging gameplay issues, conducting testing and regression, creating test plans, verifying Polish dialogue and text, providing QA support for Polish content, and adapting to changes including overtime.
Naughty Dog values innovation, diverse candidates with broad cultural experiences, evocative storytelling, attention to detail, and a collaborative team environment with top creative and technical minds.
A strong candidate has native-level Polish fluency, English fluency, passion for gaming, keen attention to detail, strong communication skills, team-oriented yet independent work style, and working knowledge of PS4/PS5 systems.
Develops story-driven video games for PlayStation
Naughty Dog develops video games, focusing on creating high-quality, story-driven experiences for players. Their games, such as Crash Bandicoot, Uncharted, and The Last of Us, are designed to engage players emotionally and are exclusive to PlayStation platforms. This exclusivity helps boost PlayStation console sales and builds a loyal fan base. Naughty Dog generates revenue primarily through game sales, downloadable content, and partnerships, including adaptations like the HBO series for The Last of Us. The company stands out from competitors by consistently delivering award-winning titles that emphasize character-driven storytelling and advanced technology, aiming to provide memorable gaming experiences.