French Copywriter at Plaid

Amsterdam, North Holland, Netherlands

Apply Now

Not SpecifiedCompensation

Junior (1 to 2 years), Mid-level (3 to 4 years)Experience Level

Full TimeJob Type

UnknownVisa

AI, Technology, Hardware, SoftwareIndustries

Requirements

2–4 years of experience in copywriting, brand communications, or localization for tech, SaaS, or AI companies
Native-level French writing proficiency with strong command of English
Proven ability to write and adapt copy for digital, e-commerce, and marketing channels
Exceptional attention to linguistic nuance, tone, and structure
Organized, proactive, and comfortable working across time zones
Good at using AI tools to improve work efficiency
Preferred Qualifications
Experience localizing content for international tech, AI, or consumer electronics brands
Familiarity with AI tools (e.g., ChatGPT, DeepL, Notion) for workflow efficiency
Understanding of SEO and digital performance metrics
Background in storytelling for software, AI, or connected devices
Passion for technology, culture, and bringing innovation to life through language

Responsibilities

Write clear, engaging, and technically accurate French copy across product launches, landing pages, paid media, and social channels
Adapt English messaging into authentic, culturally resonant French while maintaining Plaud’s global brand tone
Collaborate with Product Marketing, IMC, and Creative teams to localize content and stories for French audiences across B2C and B2B
Review and refine translations to ensure linguistic accuracy, clarity, and emotional impact
Use AI and productivity tools to streamline research, editing, and multi-format content production

Skills

French copywriting

Copywriting

Localization

Brand tone adaptation

Product marketing

Paid media

Social media content

B2C marketing

B2B marketing

Content creation

Plaid

Connects financial accounts to apps securely

About Plaid

Plaid simplifies financial data management for individuals and businesses by connecting various financial accounts to apps and services. Its main product is a set of APIs that allow developers to integrate financial data into their applications, enabling users to track spending, initiate payments, and access financial services all in one place. Plaid serves a wide range of clients, including app developers and financial institutions, and is used by popular apps like LendingTree and Square. Unlike many competitors, Plaid focuses on providing a comprehensive and scalable platform that supports various financial use cases, such as transactions and identity verification. The company's goal is to enhance the way users interact with their financial data, making it easier and more secure.

San Francisco, CaliforniaHeadquarters

2013Year Founded

$714.3MTotal Funding

SERIES_DCompany Stage

Fintech, Financial ServicesIndustries

1,001-5,000Employees

Benefits

We've got you covered: From medical, life, and 401ks, we’re here to support your physical, mental, and financial wellbeing.

Everyone is an owner: We want everyone to feel ownership over their work - literally, which is why we offer equity to full-time Plaids.

Vacation your way: We want to make sure you have time to meet your personal needs with unlimited PTO and two weeks of synchronous, company-wide vacation.

Grow your skills: Every Plaid is in control of their career development with our learning stipends, tools, and trainings.

Risks

Increased competition from API-based banking solutions like FIS's Code Connect platform.

Potential legal challenges, such as PNC's lawsuit over trademark issues.

Demand for enhanced transparency and security in financial data sharing.

Differentiation

Plaid offers seamless financial data integration through robust APIs for diverse clients.

Plaid's Pay by Bank for Bill Pay provides a cost-effective recurring payment solution.

Plaid's strategic partnerships enhance its value proposition in payroll and payment sectors.

Upsides

Plaid's expansion into the Triangle area indicates growth and increased hiring potential.

Partnership with Dwolla enhances Plaid's presence in the secure payments sector.

Collaboration with Ansa expands market reach through pay-by-bank capabilities for merchants.

Land your dream remote job 3x faster with AI

Try Jobo Free