Editor/Publisher II at Remitly

South Africa

Apply Now

Not SpecifiedCompensation

Mid-level (3 to 4 years)Experience Level

Full TimeJob Type

UnknownVisa

Legal Tech, PublishingIndustries

Requirements

Law degree (LLB or LLM) or equivalent legal qualification
Strong analytical, research, and writing skills
Familiarity with UK law
Comfortable supporting US working hours 14:00PM to 22:00PM SAST (subject to change depending on business needs)
Ability to work independently and seek clarification when needed, and comfortable working remotely
Excellent reading comprehension and issue-spotting skills
Effective communication skills (written and verbal)
Strong time management and ability to meet deadlines
Adaptability to changing priorities and business needs

Responsibilities

Review and validate AI-generated legal content against original case text for accuracy and completeness
Edit content to meet defined quality and customer standards
Create original summaries and annotations when needed using PC-based tools and software
Analyze complex legal issues and apply appropriate treatments based on guidelines
Ensure timely delivery and high-quality output
Collaborate with the editorial team and perform additional tasks as assigned

Skills

Key technologies and capabilities for this role

Legal EditingContent AuditingCase Law AnalysisLegal ResearchWritingIssue SpottingUK LawGenerative AIAnnotationsHeadnotes

Questions & Answers

Common questions about this position

What benefits are offered for this position?

Benefits include Medical Aid, Retirement Plan with Risk Benefits (Disability, Critical Illness, Life Cover & Funeral Cover), modern family benefits like adoption and surrogacy, and Study Leave.

Is this a remote position, and are there location preferences?

The position is homebased, preferably in the Durban, Johannesburg or Cape Town metropolitan area.

What qualifications and skills are required for the Editor/Publisher II role?

A law degree (LLB or LLM) or equivalent is required, along with strong analytical, research, and writing skills, familiarity with UK law, excellent reading comprehension and issue-spotting skills, and effective communication skills.

What is the work schedule like for this role?

The role requires supporting US working hours from 14:00PM to 22:00PM SAST, subject to change based on business needs, with flexible hours to promote work/life balance.

What does the company culture emphasize for employees?

The company promotes a healthy work/life balance with flexible hours, wellbeing initiatives, shared parental leave, study assistance, and sabbaticals to support immediate responsibilities and long-term goals.

Remitly

International money transfer for immigrants

About Remitly

Remitly focuses on international money transfers, helping immigrants send money to their families quickly and securely at lower costs than traditional banks. The company charges transaction fees and earns from the exchange rate margin, offering various transfer options like bank deposits and cash pickups. Remitly enhances user experience through its website and mobile app, allowing real-time tracking of transfers, and engages with immigrant communities by providing helpful resources and educational support. Its goal is to meet the unique needs of immigrants while ensuring fast, affordable, and reliable money transfer services.

Seattle, WashingtonHeadquarters

2011Year Founded

$423.9MTotal Funding

IPOCompany Stage

Fintech, Financial ServicesIndustries

1,001-5,000Employees

Benefits

Continuing Education or Travel Stipend

Office Culture

Flexible PTO, Schedules and Leaves

DEI Learning Opportunities

Community Engagement

Inclusive Benefits

Risks

Swift's integration into banks' channels poses a competitive threat to Remitly.

AI agents' rise may challenge Remitly's operational model in efficiency and cost-effectiveness.

Schall Law Firm's investigation could impact investor confidence and Remitly's reputation.

Differentiation

Remitly focuses on immigrants, offering competitive rates and fast, secure transactions.

The company leverages technology for a seamless user experience via its app and website.

Remitly engages with immigrant communities through content and educational initiatives.

Upsides

Increased digital wallet adoption in key markets expands Remitly's reach to unbanked individuals.

AI agents in operations could reduce costs and improve Remitly's efficiency.

Visa collaboration enhances Remitly's cross-border fund flow services, boosting customer satisfaction.

Land your dream remote job 3x faster with AI

Try Jobo Free