[Remote] Copywriter Kinyarwanda, French & English - (Part-Time) at Upstream USA

Rwanda

Upstream USA Logo
Not SpecifiedCompensation
Junior (1 to 2 years)Experience Level
Part TimeJob Type
UnknownVisa
Marketing, Mobile Technology, Telecom, FMCG, RetailIndustries

Requirements

  • Native proficiency in Kinyarwanda, French, and English
  • Based in Rwanda
  • Degree in Copywriting, Journalism, Marketing, or a related field
  • 1–2 years of professional experience in copywriting, journalism, online marketing, or advertising
  • Creative, detail-oriented, and able to produce clear and engaging content
  • Strong understanding of audience-specific language styles
  • Good computer skills (MS Office) and reliable internet connection
  • Team-oriented, organized, and able to work under pressure

Responsibilities

  • Write clear, persuasive, and original messages/scripts for advertising a variety of products and services to engage consumers
  • Proofread and edit content in Kinyarwanda, French, and English
  • Use the company’s Content Management System (CMS) daily to manage content updates
  • Monitor participants’ and end-users’ responses to campaigns to ensure Customer Care compliance
  • Stay updated with popular culture, trends, and current affairs in Rwanda
  • Collaborate with the Digital Media and Content teams to provide translations and related support

Skills

Copywriting
Kinyarwanda
French
English
Proofreading
Content Management System
CMS
Persuasive Writing
Mobile Marketing
Campaign Management
Cultural Awareness
Rwanda Trends

Upstream USA

Nonprofit improving contraceptive access nationwide

About Upstream USA

Upstream USA aims to reduce unplanned pregnancies by providing equitable access to a variety of contraceptive options through partnerships with healthcare centers across the U.S. The organization enhances reproductive care by offering training and resources to healthcare providers, enabling them to better serve patients at risk of unintended pregnancies. Unlike many competitors, Upstream USA focuses on data-driven strategies that have demonstrated measurable success, such as a 24% decrease in unplanned pregnancies in Delaware. The ultimate goal is to expand opportunities for individuals by decreasing the rate of unplanned pregnancies.

Oakland, CaliforniaHeadquarters
2014Year Founded
VENTURE_UNKNOWNCompany Stage
Social Impact, HealthcareIndustries
51-200Employees

Benefits

Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Life Insurance
Disability Insurance
401(k) Company Match
401(k) Retirement Plan
Unlimited Paid Time Off
Paid Vacation
Paid Sick Leave
Paid Holidays
Parental Leave
Professional Development Budget
Phone/Internet Stipend

Risks

Potential backlash from conservative groups could impact partnerships and funding.
Increasing competition in the reproductive health sector may challenge Upstream USA's market position.
Changes in federal funding priorities could affect grants and donations availability.

Differentiation

Upstream USA partners with healthcare centers to enhance contraceptive care access.
The organization uses data-driven strategies for sustainable reproductive health outcomes.
Upstream USA provides training and resources to healthcare providers for comprehensive contraceptive options.

Upsides

Telehealth expansion allows Upstream USA to reach more patients remotely.
AI integration enhances data-driven decision-making for optimizing contraceptive care strategies.
Public-private partnerships in healthcare expand Upstream USA's reach and resources.

Land your dream remote job 3x faster with AI