Engineering Manager, Localization and Site Discovery
WebflowFull Time
Expert & Leadership (9+ years)
Candidates should possess 1-2 years of project management experience in localization, with a preferred Bachelor's degree in Localization, Education, Project Management, Linguistics, or a related field. Experience with multimedia, software, and creative localization, including advertising, is required, along with proficiency in localization technologies, tools, and workflows. A "can do" attitude, adaptability, flexibility, strong written and verbal communication skills, and familiarity with project management tools like Trello or Smartsheet are essential. Applicants must be authorized to work in the U.S. without sponsorship.
The Localization Project Manager will support the localization project management queue by grooming requests, identifying gaps, tracking deadlines, and driving projects to completion. They will collaborate with internal customers and external agencies to support go-to-market plans for global product launches, ensuring clear communication and adherence to SLAs. Responsibilities include forecasting review cycles, managing translation quality and linguistic assets, performing cultural consultations, serving as a first point of escalation for in-market teams, tracking project finances, identifying risks and dependencies, performing root cause analysis, and managing file uploads on the Digital Asset Management System.
Designs and manufactures consumer cleaning robots
iRobot designs and builds intelligent robots for home use, with a focus on making household maintenance easier and healthier. The company is best known for its Roomba robot vacuum, which was first introduced in 2002 and has sold millions worldwide. iRobot's products utilize advanced cleaning, mapping, and navigation technologies to efficiently clean homes. Unlike many competitors, iRobot emphasizes a commitment to social justice and inclusiveness in its workplace, ensuring a respectful environment for all employees. The company's goal is to provide effective home maintenance solutions while promoting equality and accessibility in its hiring practices.