Bilingual Technical Writer Intern (French Speaking)

Employment Type: Part-time Location Type: Remote Workplace: Remote Language: English Published: 2025-07-03 Classification: Non-exempt

Position Overview

Keeper is seeking a bright and talented Bilingual Technical Writer Intern (French speaking) to join our Technical Writing team. This is a 100% remote internship opportunity. You will gain mentorship and hands-on experience while assisting our Technical Writing department with your written and verbal bilingual expertise.

About Keeper

Keeper Security is a global leader in cybersecurity, transforming how people and organizations protect their digital assets. Our intuitive, end-to-end encrypted solutions are trusted by millions of individuals and thousands of organizations worldwide. Keeper is published in 21 languages and sold in over 120 countries, offering solutions for password management, passkey management, secrets management, privileged access, secure remote access, and encrypted messaging. Our zero-trust and zero-knowledge solutions defend against a wide range of cyber threats.

About the Role

As a Bilingual Technical Writer Intern, you will play an integral role in supporting our Technical Writing department. You will leverage your technical acumen and bilingual skillsets to produce high-quality work. This role reports to our Technical Analyst and will be mentored by experienced members of the Keeper team. This is a summer internship with the potential for extension based on company needs and performance.

Responsibilities

• Assist in writing, updating, and editing end-user focused technical documentation related to the Keeper Security suite of products in native-level French.
• Assist in developing, producing, and editing end-user training videos and materials related to the Keeper Security suite of products in French.
• Translate technical content from English to French, ensuring clarity, accuracy, and consistency.
• Collaborate with engineers, product managers, and other technical writers to gather information and ensure documentation reflects current product features.
• Contribute to the development of internal style guides, templates, and terminology glossaries.
• Perform quality checks on translated content and identify areas for improvement.

Requirements

• Bilingual proficiency (native or proficient level) in both French and English (written and spoken).
• Excellent writing, editing, and proofreading skills.
• Ability to manage and prioritize multiple tasks, including time-sensitive assignments, in a fast-paced environment.
• Understanding of technical concepts (e.g., software development, APIs, cloud platforms) with the ability to learn new software quickly.
• Knowledge of web applications, cloud computing, client-server applications, and database concepts.
• Attention to detail and strong organizational skills.
• Basic proficiency in Google Workspace and Microsoft Office applications.

Company Information

Keeper Security, Inc. is an equal opportunity employer and participant in the U.S. Federal E-Verify program. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.