English Voice-Over Production Specialist (Freelance)
HoYoverseSalary not specified
Part Time
Mid-level (3 to 4 years), Senior (5 to 8 years)
PlayStation Studios QA ローカライズテスター(簡体字)（アルバイト） at Sony Interactive Entertainment
Tokyo, Japan
Not SpecifiedCompensation
Entry Level & New Grad, Junior (1 to 2 years)Experience Level
Part TimeJob Type
UnknownVisa
GamingIndustries
Requirements
- Game testing experience (LQA experience)
- Software localization experience
- Simplified Chinese at native or equivalent level
- Ability to communicate in English and Japanese
- Attention to detail
- Passion for games
- Not a student
- (For applicants with disabilities: attach a copy of disability certificate)
Responsibilities
- Test Simplified Chinese versions of games developed by PlayStation Studios
- Verify that localized content fits the game's world view
- Check for differences in content or behavior compared to the original version
- Report any issues found
Skills
Key technologies and capabilities for this role
Questions & Answers
Common questions about this position
What salary or compensation is offered for this position?
This information is not specified in the job description.
Is this a remote position or does it require office work?
This information is not specified in the job description.
What skills or experience are required for this localization tester role?
Required experience includes game testing (LQA) or software localization, native or near-native level Simplified Chinese, and ability to communicate in English and Japanese. Attention to detail and a passion for games are also essential.
What is the company culture like at PlayStation Studios?
PlayStation creates an inclusive environment that empowers employees, embraces diversity, and welcomes those passionate about innovation, technology, and play.
What makes a strong candidate for this QA localization tester role?
Strong candidates have game testing or localization experience, native-level Simplified Chinese, English/Japanese communication skills, attention to detail, and love for games; even inexperienced applicants or translation school graduates are welcome with provided training and senior support.
Sony Interactive Entertainment
Gaming and digital media
About Sony Interactive Entertainment
The Sony Playstation mission is to fill the world with emotion, through the power of creativity and technology, and to nurture innovation to enrich and improve people's lives.
N/AHeadquarters
1994Year Founded
N/ACompany Stage
501-1,000Employees