Hexagon Bio specializes in discovering and developing new medicines using synthetic biology and data science. They analyze genomic data from various species to identify small molecule inhibitors that target proteins involved in diseases like cancer. Their unique platform allows for rapid production of lead compounds, enabling faster clinical development compared to traditional methods. The company's goal is to create effective treatments for complex diseases and license their drug candidates to larger pharmaceutical companies.